Смішні анекдоти: добірка, історія жанру і поради, як розповідати

Posted by

–

Смішні анекдоти: чому вони працюють і як їх підібрати для компанії

Смішні анекдоти залишаються найпростішим способом розрядити атмосферу в офісі, у сім’ї чи в компанії друзів. Коли на столі кава, за вікном сірий ранок, а розмова не клеїться, вдала двома реченнями жарт робить більше, ніж десять хвилин ввічливих пауз. Проблема лише в тому, що не кожен жарт однаково “заходить”: одні історії чудово лунають у родині, інші пасують лише для дорослої чоловічої компанії, а треті взагалі краще тримати в голові як заготовку на випадок “а раптом буде доречно”.

У цій добірці зібрано смішні анекдоти різних типів: побутові, про тварин, про роботу, про чоловіка і дружину, дитячі, а також кілька класичних сюжетів, які досі цитують. Окремо розповімо, звідки взагалі взялося слово “анекдот”, як змінювався жанр в Україні від Квітки-Основ’яненка до Остапа Вишні і чому одні й ті самі сюжети з’являються у фольклорі багатьох народів. Наприкінці дамо практичні поради, як розповідати смішні анекдоти, щоб слухач не закочував очей і не повторював “я це чув тисячу разів”.

Якщо ви шукаєте саме готові тексти, щоб прочитати вголос або переслати в чат, переходьте одразу до розділів із добірками. Якщо ж цікаво, чому жарт взагалі спрацьовує, і як влаштований механізм сміху, читайте по порядку: спочатку трохи теорії, потім приклади, наприкінці – практика.

Як влаштований жарт: три прості механізми

Смішні анекдоти майже завжди побудовані на одному з трьох прийомів: несподівана кінцівка, порівняння двох очікувань або гра слів. Розуміння цих механізмів допомагає і підбирати готові тексти, і придумувати власні. У фольклористиці та літературознавстві давно описані три класичні теорії сміху: теорія переваги (коли ми сміяємось з чужої “незграбності”), теорія невідповідності (коли очікування і результат не збігаються) і теорія полегшення (коли сміх знімає внутрішню напругу). Більшість вдалих побутових анекдотів поєднують одразу два з них.

Найпоширеніший прийом – несподівана кінцівка. Оповідач веде слухача однією стежкою, а в останньому реченні різко повертає в бік. Цей прийом настільки універсальний, що працює навіть у найкоротших жартах із двох-трьох речень. Другий прийом – порівняння двох очікувань: спочатку ми чуємо, як зазвичай поводиться людина у певній ситуації, а потім – як ця конкретна людина “вирішила” вчинити інакше. Третій – гра слів, каламбури і подвійні значення, які особливо добре працюють у коротких діалогах.

Коли ви підбираєте смішні анекдоти для конкретної компанії, корисно запитати себе: який із цих трьох механізмів тут буде доречний. Для офісу краще м’яка несподівана кінцівка, для сімейного застілля – порівняння, для компанії друзів – гра слів і трохи абсурду. Нижче наведено приклади під кожен тип.

Смішні анекдоти для родини і дітей

Сімейні смішні анекдоти – це переважно короткі побутові сценки, де є хтось знайомий: чоловік і дружина, бабуся і онук, сусіди. У таких оповідках важливо, щоб жарт не ображав нікого з присутніх і щоб усі впізнавали ситуацію. Діти особливо люблять анекдоти про тварин, бо там діють прості персонажі і зрозумілий фінал. Ось кілька перевірених прикладів, які вже десятиліттями живуть в усному побутовому фольклорі.

  • Стоїть кіт на підвіконні і дивиться у вікно. Дружина питає: “Ти чого сумуєш?” Кіт: “Я не сумую, я мрію. Тут вид кращий”.
  • Бабуся питає онука: “Ти з’їв усе варення?” Онук: “Ні, банку я не з’їв”.
  • Чоловік приходить додому і каже: “Дорога, я сьогодні сам знайшов ключі!” Дружина: “Сам? А де ж вони були?” Чоловік: “У кишені”.
  • Син питає батька: “Тату, а звідки я взявся?” Батько: “Google, синку, Google”.

Якщо хочете, щоб дитина сама розповідала смішні анекдоти, вибирайте оповідки з трьома-чотирма реченнями, простими словами і зрозумілим героєм. Діти зазвичай сміються не стільки від самої кінцівки, скільки від того, що дорослий теж регоче. Дитина бачить щиру реакцію і запам’ятовує, що такий жарт – це спосіб зробити приємно іншому.

Смішні анекдоти про роботу і офіс

Офісні смішні анекдоти – це окремий жанр. Тут важлива деталь: колеги, начальник, дедлайн, корпоративний чат. Такі оповідки допомагають зняти напругу в колективі, особливо в період звітів або авральних проєктів. Головне правило – жарт не повинен бути образливим для когось конкретного. Універсальні персонажі “начальник” і “працівник” працюють добре, якщо немає натяку на конкретну людину з вашого офісу.

  • Працівник питає начальника: “Можна мені один день за свій рахунок?” Начальник: “А ти вже все зробив?” Працівник: “Ні”. Начальник: “Тоді два дні за свій рахунок”.
  • У корпоративному чаті: “Хто зробив презентацію замість мене?” Усі: “Ти ж учора написав, що зробив”. Працівник: “Я написав, що зробив. Я не писав, що її зробив я”.
  • Співробітник прийшов на роботу без кави. Колега: “Що трапилось?” – “Дружина сказала, що я і так надто бадьорий зранку”.
  • HR запитує кандидата: “Ваша зарплата на попередній роботі?” – “Секретарка сказала – не називайте. Я пішов звідти, щоб не нервувати”.

Зверніть увагу, як в офісних жартах часто фігурують гроші, час і стосунки з керівництвом – це три базові офісні тригери. Смішні анекдоти про роботу “працюють” саме тому, що кожен упізнає в них свою певну ситуацію. Уникайте лише тих оповідок, де є згадка конкретних посад чи імен – вони швидко перетворюються з жарту на плітку.

Смішні анекдоти про тварин

Тваринний жанр в українському фольклорі має давні корені. Багато сюжетів перейшли в анекдоти з народних казок про вовка, лисицю, зайця і ведмедя. У сучасній версії тварини поводяться як люди: ходять у магазин, дивляться телевізор, сваряться з сусідами. Саме ця “людяність” робить оповідки смішними – ми впізнаємо в поведінці кота або собаки знайомого начальника чи сусіда.

  • Заєць біжить через ліс, а назустріч йому вовк. Вовк: “Заєць, ти куди?” Заєць: “На курси з виживання”.
  • Кіт дивиться телевізор, господар перемикає канал. Кіт: “Не чіпай, там щось про мишей показують”.
  • Собака приходить до ветеринара. Ветеринар: “На що скаржитесь?” Собака: “Гав! Гав! Гав!” Ветеринар: “Зрозуміло, переїли”.
  • Папуга живе в сім’ї двадцять років. Господар показує його гостям: “Він у нас дуже розумний”. Папуга: “Розумний – це він, а я – мовчу і не дратую”.

Цікаво, що анекдоти про тварин мають ще одну функцію: вони дозволяють дорослим обговорити досить гострі теми – жадібність, хитрість, егоїзм – без прямого називання людей. Тварина-персонаж служить своєрідним “щитом”, через який легше сказати те, що на людях звучало б образливо.

Смішні анекдоти про чоловіка і дружину

Це, мабуть, найбільший пласт сучасного побутового жарту. Сюжети про подружнє життя будуються на вічному протистоянні: чоловік хоче спокою, дружина – щоб усе було зроблено. Ці анекдоти – рідкісний випадок, коли жарт “працює” одночасно і в чоловічій, і в жіночій компанії. Головне, щоб не було грубощів: хороший сімейний анекдот – це той, після якого сміються обидва.

  • Чоловік дивиться телевізор. Дружина: “Допоможи помити посуд”. Чоловік: “Я вже два дні як пообіцяв”. Дружина: “То помий обіцянку”.
  • Дружина питає: “Ти мене любиш?” Чоловік: “Звичайно”. Дружина: “Тоді зроби ремонт”. Чоловік: “Я ж сказав – звичайно, не палко”.
  • Чоловік прийшов з роботи, ліг на диван. Дружина: “У хаті – пил по коліна”. Чоловік: “От невдаха, навіть прибратися нормально не може”.
  • Теща питає зятя: “Чому ти такий блідий?” Зять: “Захищаюся”.

Смішні анекдоти про сім’ю особливо популярні на застіллях, у компанії однолітків. Вони добре знімають напругу і дозволяють говорити про складні речі в жартівливій формі. Але пам’ятайте: якщо у вашій компанії є люди, які нещодавно пережили розлучення чи сварку, краще уникати занадто “колючих” сюжетів. Жарт має об’єднувати, а не тиснути на більне.

Смішні анекдоти з “класичного” репертуару

Кілька сюжетів живуть в українському побутовому фольклорі так давно, що стали класикою. їх пам’ятають і бабусі, і онуки. Ці оповідки часто мають просту побудову: питання – відповідь, або коротка сценка з одним “пуантом” наприкінці. Саме з таких коротких сюжетів починається більшість збірок. Нижче – ті, що найчастіше переповідають.

  • – Докторе, я буду жити? – А навіщо вам це зараз? – А мені завтра на роботу.
  • – Ви чули, Петренки розлучилися? – Ні, вони ще навіть не одружилися.
  • Школяр приносить двійку. Батько: “Хто вчитель?” Школяр: “Тато, вчитель – це той, хто вчить. А я – той, кого вчать”.
  • Студент на іспиті: “Я нічого не знаю, але ж ви це вже чули”. Викладач: “Так, чув. Сідайте, два”.

У цих анекдотах майже завжди є фігура влади – лікар, батько, вчитель, викладач. Сміх тут виникає тому, що “маленька людина” знаходить спосіб відповісти на тиск не прямою непокорою, а дотепним словом. Це робить жарт безпечним: ніхто нікого не ображає, але всі розуміють, про що насправді йдеться.

Таблиця: типи смішних анекдотів і коли їх доречно розповідати

Тип анекдоту Типовий герой Добре працює Краще уникати
Побутовий сімейний Чоловік, дружина, теща Застілля, родина, компанія однолітків Робочі зустрічі, листування з керівництвом
Офісний Працівник, начальник, HR Корпоративний чат, кухня в офісі Серйозні наради, лист до клієнта
Про тварин Кіт, пес, вовк, заєць Будь-яка компанія, дитяче свято Якщо оповідка перетворюється на алегорію
Дитячий Хлопчик, бабуся, вчитель Сімейне свято, дитячий табір Доросла компанія без дітей
Абсурдний Вигаданий персонаж Компанія друзів, невимушена бесіда Офіційний захід

Ця таблиця допомагає швидко зорієнтуватись, який тип смішних анекдотів пасує саме вашій ситуації. Не обов’язково пам’ятати всі жарти – достатньо вибрати один-два “своїх” сюжети і вміти їх впевнено розповісти.

Як розповідати смішні анекдоти: сім практичних кроків

Навіть найкращий жарт можна зіпсувати невдалою подачею. Нижче – простий покроковий алгоритм, який працює і для новачків, і для досвідчених оповідачів. Кожен крок – окрема невелика дія, з поясненням, навіщо вона потрібна.

Крок 1. Визначте аудиторію

Перш ніж почати, оцініть, хто поруч. Якщо в компанії є люди, які погано сприймають жарти про сім’ю, про начальство чи про певні професії, краще відкласти цю оповідку. Гарний оповідач тримає в голові не свій арсенал жартів, а реакції слухачів. Це економить нерви і вам, і оточенню.

Крок 2. Виберіть один анекдот, а не десять

Найчастіша помилка – розповідати одразу три-чотири жарти поспіль, щоб “хоч один зайшов”. Краще підготувати один, але розказати його впевнено, з паузами, з потрібною інтонацією. Другий жарт розповідайте лише в тому випадку, якщо перший справді “зайшов” і компанія хоче ще.

Крок 3. Почніть із зачину

Не починайте з “Ось вам анекдот”. Краще увійти в оповідку через коротку сценку: “Уявіть, чоловік приходить додому пізно ввечері…” Це дозволяє слухачеві “увімкнутися” в сюжет. Після такого зачину пауза перед кінцівкою буде природнішою, а сміх – щирішим.

Крок 4. Тримайте паузу перед фіналом

Головна сила жарту – в несподіваній кінцівці. Якщо ви “пробіжите” увесь текст без зупинок, пуант загубиться. Зробіть коротку паузу в один-два секунди перед останнім реченням. Це дасть слухачеві час передбачити фінал – і тим смішніше буде, коли фінал виявиться іншим.

Крок 5. Не смійтеся раніше за слухачів

Деякі починають посміхатися ще в середині оповідки – мовляв, “я ж знаю, який там фінал”. Це знижує ефект. Краще зберегти серйозний вираз до кінця і дозволити слухачеві самому зробити висновок. Сміх оповідача має долучитися до сміху компанії, а не випереджати його.

Крок 6. Спостерігайте за реакцією

Якщо в процесі оповідки ви бачите, що людина відволіклася, не дивиться на вас, зайнята телефоном – не треба “дотягувати” жарт до кінця. Можна спокійно перевести розмову на інше або сказати: “Ну, цей анекдот я вам колись розповім пізніше”. Це нормально і навіть додає інтриги.

Крок 7. Запам’ятайте, який жарт спрацював

Після вдалої оповідки відкладіть цей сюжет у “робочий” арсенал. Не обов’язково запам’ятовувати дослівно – достатньо пам’ятати головну конструкцію. Через рік той самий сюжет буде доречний знову, бо в іншій компанії його ще не чули.

Таблиця: поширені помилки під час розповіді і як їх уникнути

Помилка Як виглядає Як виправити
Зіпсована кінцівка Оповідач сам видає фінал заздалегідь Тримати серйозний вираз до останнього речення
Занадто довгий вступ Три речення пояснень перед жартом Одразу в сценку, без зайвих слів
Не той глядач Жарт про сім’ю на діловій нараді Оцінювати аудиторію ще до початку
Чужий акцент Переказувати жарт із чужим гумором, який не пасує вам Обирати сюжети під свій стиль мовлення
Серія жартів поспіль Три-чотири анекдоти без перепочинку Один вдалий жарт – і пауза на реакцію

Якщо бачите, що компанія не реагує навіть на вдалий, на ваш погляд, жарт – не наполягайте. Краще повернутися до звичайної розмови. Сміх не любить, коли його вимагають.

Звідки взагалі взялися анекдоти: коротка історія жанру

Слово “анекдот” прийшло в українську мову з французької, а французьке – з грецької. Грецьке anekdotos означало “не опублікований”, “не призначений для друку”. Спочатку так називали короткі усні розповіді про незначні, але характерні випадки з життя відомих людей. Уже пізніше, приблизно з XIX століття, “анекдотом” почали називати саме жартівливу коротку оповідку з несподіваним фіналом. За даними Вікіпедії, перші відомі тексти, які можна назвати анекдотами, датуються приблизно 2 тис. років до нашої ери – їх знайдено на глиняних табличках із шумерського Ніппура.

В Україні слово “анекдот” у значенні жарту вперше вжив Григорій Квітка-Основ’яненко у 1832 році. Згодом Борис Грінченко видав збірку “Веселий оповідач”, яка витримала три видання, а Володимир Гнатюк уклав “Галицько-руські анекдоти” у 1899 році. У XX столітті жанр набув особливого поширення в радянський період, коли політичні анекдоти стали способом говорити про речі, які не можна було обговорювати відкрито. Звідси – величезний пласт “класичних” сюжетів, які цитують і досі. Детальніше про історію жанру і про те, як змінювалося поняття “анекдот” в Україні, можна прочитати у статті “Анекдот” в українській Вікіпедії, що містить розгорнутий контекст для цього твердження.

Сьогодні побутові смішні анекдоти поступово витісняються мемами і короткими відео, але не зникають. Вони живуть у сімейних чатах, на кухнях, у компаніях друзів – скрізь, де люди хочуть разом посміятися вголос. Саме цей спільний сміх і робить жанр живим.

Чому одні й ті самі сюжети є у різних народів

Багато смішних анекдотів мають міжнародні “двійники”. Наприклад, сюжет “про що говорять двоє сусідів через паркан” є і в українському, і в польському, і в німецькому фольклорі. Це не випадково: дослідники усної народної творчості пояснюють це тим, що базові життєві ситуації – сварка, жадібність, нерозуміння, лінощі – є у будь-якій культурі. Коли людям треба було їх обговорити, вони робили це через жарт. Такі сюжети називають “бродячими”. Вони подорожують разом із купцями, ремісниками, солдатами, і з часом кожен народ додає до них свої місцеві деталі: імена, страви, реалії побуту.

Наприклад, класичний сюжет “чоловік прийшов п’яний додому, дружина заховала чоботи” є в десятках європейських культур. Український варіант часто додає деталь із салом чи горілкою, польський – із горівкою, німецький – із пивом. Суть та сама, але колорит інший. Тому смішні анекдоти – це ще й своєрідний “паспорт” культури: за набором типових сюжетів можна приблизно уявити, що в тій чи іншій країні вважають смішним.

Як створювати власні смішні анекдоти

Не обов’язково чекати, поки хтось розповість вам новий жарт. Багато вдалих смішних анекдотів народжуються з реального життя. Ось простий алгоритм, який працює для побутових ситуацій. Він не вимагає літературного хисту – достатньо спостережливості і бажання трохи перебільшити.

  1. Згадайте кумедний випадок, який стався з вами, родиною чи колегами. Чим дрібніший – тим краще.
  2. Відкиньте конкретні імена, дати, місця. Замініть їх на “знайомий”, “колега”, “один чоловік”.
  3. Скоротіть історію до трьох-чотирьох речень. Кожне речення – один крок сюжету.
  4. Закінчіть оповідку фразою, яка різко змінює напрям думки.
  5. Перевірте, чи смішно вам самому через тиждень. Якщо так – жарт вдався.

Цей алгоритм працює і для дитячих жартів, і для офісних. Головне – не переобтяжувати оповідку деталями. Смішні анекдоти зазвичай коротші за середній пост у соцмережі, і це не випадково: чим коротший жарт, тим легше його запам’ятати і переказати іншим.

Смішні анекдоти і культура спілкування в Україні

В українській традиції жарт – це спосіб сказати правду, не образивши співрозмовника, спосіб зняти напругу і налагодити контакт. Особливо це помітно у східних і центральних регіонах, де традиція “тещиних жартів” і “сусідських історій” живе досі. Смішні анекдоти – це частина усної культури, яка передається з покоління в покоління, але водночас постійно оновлюється. Те, що сміяло бабусю в 1970-х, не обов’язково розсмішить онука в 2020-х, але сам принцип – розповісти коротку кумедну історію – залишається.

Якщо ви хочете підтримати цю традицію, почніть із малого: запам’ятайте три-чотири сюжети, які точно “заходять” у вашому оточенні, і впевнено їх переказуйте. Згодом арсенал розшириться сам – адже ви будете чути нові жарти від друзів, колег, родичів. Головне – не зловживати: навіть найкращі смішні анекдоти набридають, якщо їх повторювати щодня. Залишайте жарт як інструмент, а не як обов’язкову частину кожної розмови.

Смішні анекдоти в епоху інтернету: що змінилось

З появою соцмереж і месенджерів смішні анекдоти пережили своєрідну “перезавантаження”. Короткий жарт, який раніше треба було розповісти вголос, тепер можна просто переслати в чат або опублікувати в сторіс. З одного боку, це знизило роль усного оповідача – тепер не треба вміти розповідати, достатньо знайти готовий текст. З іншого – це відкрило доступ до набагато більшої кількості сюжетів. Завдяки інтернету смішні анекдоти швидко поширюються між містами і навіть країнами. Сюжет, який у 1990-х був відомий лише в межах одного району, сьогодні за день може стати відомим по всій Україні.

Є й зворотний бік: “друковане” слово живе довше за усне, тому жарт у чаті легше вирвати з контексту, перекрутити, образитися на нього без участі автора. Тому в переписці краще обирати максимально “м’які” смішні анекдоти, які точно не зачеплять нікого з учасників чату. У голосній розмові таких ризиків менше, бо ви бачите реакцію співрозмовника і можете одразу змінити тему.

Як пояснити дитині, що таке анекдот

Якщо у вас є дитина п’яти-семи років, ви можете разом “вирощувати” її почуття гумору. Не треба одразу вчити її десять жартів – досить одного. Поясніть, що смішні анекдоти – це коротенькі вигадані історії, в яких все закінчується не так, як очікувалось. Покажіть на прикладі: “Чому смішно, що кіт сказав ‘я не сумую, я мрію’? Тому що ми зазвичай думаємо, що тварини не вміють мріяти, а тут – кіт саме це й каже”. Поступово дитина почне сама помічати подвійні значення і несподівані кінцівки – це вже основа для власних жартів.

Не змушуйте дитину розповідати жарти “на публіку” раніше, ніж вона сама захоче. Хай смішні анекдоти залишаються для неї спочатку сімейним жанром, а вже потім – способом спілкування з однолітками. Так дитина не втратить інтерес і не сприйматиме жарт як обов’язок.

Коли жарт зайвий: п’ять ситуацій, де краще промовчати

Є моменти, коли навіть найкращі смішні анекдоти недоречні. їх не так багато, але про них варто пам’ятати, щоб не перетворитися на “того чоловіка, який завжди жартує не доречно”.

  • Похорон, лікарня, серйозна новина – тут навіть легкий жарт сприймається як неповага.
  • Ділова зустріч, співбесіда, лист керівнику – не той формат для побутових анекдотів.
  • Знайомство з людьми старшого віку, якщо ви не впевнені в їхньому почутті гумору.
  • Конфлікт, сварка – жарт під час сварки читається як знецінення чужої проблеми.
  • Спілкування з людиною, яка щойно розповіла про свою біду – навіть якщо вона “підбадьорює” вас.

Золоте правило просте: якщо є хоч найменший сумнів, чи доречно жартувати – не жартуйте. Краще дочекатися слушної нагоди. Смішні анекдоти цінуються саме тим, що з’являються вчасно – у паузах, у компанії, де всі готові посміятися разом.

Поширені запитання

Що таке анекдот як жанр?

Анекдот – це коротка жартівлива оповідка з несподіваним фіналом. Слово походить від грецького “anekdotos” – “не опублікований”. Спочатку так називали усні розповіді про відомих людей, а з XIX століття – саме жарти.

Чим анекдот відрізняється від жарту?

Жарт – це ширше поняття: це може бути коротка фраза, каламбур, дотепне зауваження. Анекдот – це вже невелика оповідка з героями, зав’язкою і розв’язкою. Тобто кожен анекдот – жарт, але не кожен жарт – анекдот.

Чи можна розповідати один і той самий анекдот двічі?

Так, але в іншій компанії. У колі друзів, які вже чули жарт, краще підготувати новий. Якщо ви розповідаєте той самий сюжет через рік у новій компанії, ефект буде майже таким самим.

Які смішні анекдоти підходять для офісу?

Найкраще працюють нейтральні сюжети про працівника і начальника, про корпоративний чат, про дедлайн. Уникайте жартів на адресу конкретних колег, а також тем, пов’язаних із зарплатою чи звільненнями, якщо не впевнені в настрої команди.

Чи є смішні анекдоти, які вважаються класикою в Україні?

Так, це переважно короткі побутові сюжети – про тещу, про сусідів, про чергу в поліклініці. Багато з них побудовані на типових життєвих ситуаціях і передаються усно з покоління в покоління. Деякі з них увійшли до збірок Бориса Грінченка і Володимира Гнатюка ще в кінці XIX століття.

Чи можна в жартах торкатися політичних тем?

Краще дуже обережно. Політичні анекдоти існували завжди, але вони швидко зачіпають почуття. Якщо ви не впевнені в політичних поглядах усіх присутніх, краще залишитися на побутових сюжетах. Це безпечніше і для вас, і для компанії.

Як придумати власний смішний анекдот?

Найпростіший спосіб – взяти реальний кумедний випадок із життя, прибрати імена і дати, залишити три-чотири речення і завершити несподіваним поворотом. Головне – перевірити на собі через кілька днів: якщо смішно – жарт вдався.

Чи варто вчити смішні анекдоти напам’ять?

Краще пам’ятати головну конструкцію сюжету, а не точні слова. Це дозволяє розповідати жарт своїми словами, природно, підлаштовуючись під компанію. Зазубрений текст зазвичай звучить штучно і менш смішно.

Смішні анекдоти як спосіб тримати зв’язок

Смішні анекдоти – це проста і водночас дієва річ. Вони не вимагають ні сцени, ні техніки, ні спеціальної підготовки. Досить компанії, настрою і одного вдалого сюжету. Використовуйте добірку вище як стартовий набір, додавайте свої улюблені жарти, прибирайте ті, що не працюють, – і через кілька місяців у вас буде власний “репертуар”, перевірений саме на вашому оточенні.

На нашому сайті є й інші добірки на побутові теми – на випадок, якщо захочеться почитати щось суміжне після жартів.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *